11 Ağustos 2022 Perşembe

Herkese Biraz Aradan Sonra "Merhaba!"
Evet, en son yazımı yazdığım beri neredeyse bir yıl geçmiş. O zamandan beri okul, kurs ya da iş ve ev arasında bolca zaman mı geçirdiniz diğer herkes gibi sizde. Yalnız değilsiniz ve o aradaki zamanınızı daha eğlenceli geçirmek için bir tane Nintendo Switch edinmeyi unutmayın diyorum.

Bir bölüm daha çevirdiğimi ve hatta hızımı alamayıp bir bölümde daha çevirdiğimi gururla söylemek isterim ama zaten hepsini çevireceğim diyerek önce elimin altında olan 15.bölümün altyazısını yaptım ve sonra 13.bölüme geçtiğimde altyazının olmadığını fark ettim. MKV formatını bilirsiniz, içinden kolayca altyazı alınabilir ve çeviri yapan çoğu kişi bunu kullanır. İngilizce ya da herhangi bir dilin harici hazır cümle zaman senkronu da yapıldığı için. 13.bölümde farklı iki grubun dosyasından atyazı almaya çalıştım ama itina ile Softsub'u Hardsub yapmışlar ve istendiğinde altyazı ile dublaj açılıp kapanabilir şekilde. Altyazı alamadığıma üzüldüm bu çalışmalarını da takdir ettim doğrusu. Peki sonra ne oldu? Aegisub ile konuşmayı dinle başlangıç ve bitiş zamanını oluştur, kontrol et, tekrar tekrar yap derken çevirinin 3-4 katı kadar süre altyazı dosyasını tamamlamaya gitti. Bu yüzden bazı zamanlama hataları gördüğünüz de aldırmayın ki BD bölümlerine geçtiğim zaman tüm yaptığım altyazıları bir daha elden geçireceğim.

Bir kaç gün sonra, bir süreliğine tatile çıkacağım. Bir kaç yıldır tatile çıkmadığım ve şu sıralarda iyice bunaldığım için ihtiyacım var doğrusu. Kalacak yer, yolculuk, eşyalar derken bunları halletmekte sorun yok ama asıl gözümü korkutan kısım için 13 saatlik bir yolculuk olması. Yolculuk sırasında da genelde hiç uyuyamadığım da eklenirse, yolculuk bitimi bolca kahveye ihtiyacım olacağını söyleyebilirim.

Siz 13.bölümü izlerken bende bir yandan yanımda olacak olan çantama koymak ve yolda kullanmak için powerbank ile şarj aletini çantama koyayım. Yeni başlayacağım ve hala oynadığım oyunlarla Switch ile bir yolculuk daha ve bunun dönüşü de var. Toplam 26 saat... daha çekilebilir hale gelecektir yolculuk...umarım.
                                                     Dönüşte size kartpostal atarım.
                                                                       See ya!

TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm
Bölüm 13, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.

19 Eylül 2021 Pazar

 Her Konuya Biraz Değinelim

Herkese iyi günler! Gerçi gece oldu bu yazıyı yazarken ve gün içinde daha yeni kendime gelebildim. 2 hafta önce el ve uyluk kemiğimden bir ameliyat geçirdim. Çok ciddi değil ama 3,5 saat sürdü ve hala iyileşme aşamasında olduğumdan eski formuma dönmem 4-5 hafta alacak gibi.


Pekala beni bırakıp genel konulara gelelim. 
Yurtdışı sitelerinden alışveriş yapıyor musunuz? O zaman hem iyi hem de kötü bir kötü haberim var. Öncelikle ebayden alışveriş ve daha küçük sitelerden alışveriş yaparsanız hala ptt üzerinden eski usul teslimatına sürüyor. En çok kullanılan aliexpress siparişleri için teslimatı artık aras kargo yapıyor. Vergi kısmı siparişin ödeme ekranında geliyor ve ptt nin en olmadık zamanda gelmesi, kapıda ya da şubeye giderek ödeme yapma kısmı kalktı. Kötü haber ise aras kargo'nun zile bastıktan sonra evde yoksanız not bırakmak yerine kargoyu kapınızın önüne bırakıp gitmesi(belki sizin bölgenize bakan not bırakır evde yoksanız). Başıma iki kere geldi ve kargo getiren kişi kişi apartmandan çıkıp ben girerken göz göze bile geldik. Diğer kötü haber ise gönderim ücreti. Bildiğiniz gibi bir ürüne baktığınız zaman altında ücretsiz ya da ne kadara geleceğini görebiliyorsunuz. Böyle hesaplayıp ödeme ekranına geçtiğiniz zaman gönderim ücretinin birden iki katına çıktığını bile görebilirsiniz. Ücretsiz ise 2-3 dolar olurken ücretli ise 2-4 dolar arasında artıyor ve aynı satıcıdan almışsanız bir kaç ürün, hepsi aynı pakette gelse de ayrı ayrı gönderim ücreti isteniyor. En basit 20-30 TL tutan küçük şeylerin gelmesi bile 100 TL olabiliyor. Şaka gibi ama gerçek.

Diğer bir şaka gibi konu ise Fate Grand Order'ın yaz etkinliği. Yaz etkinliği güzel, zevkli, yeni karakterler hoş ve hepsini istiyorsunuz(ki alabilirsiniz) ama ikinci yarıda gelen 3 karakterden(1 SSR, 2 2SR) hiç birini alamadım. Biriktirdiğim her şeyi harcayıp(162Q / 53 deneme) üzerine bir de 75 TL harcasam da alamadım. Umarım siz oynar ve bu gelen eğlenceli karakterleri alırsınız. 

Güncel serilerden sezon finaline 1 bölüm kalan Kobayashi-san no Maid Dragon ve Tensei Slime ikinci sezonları var. Yavaş izlemeye başlayabilirsiniz. Bu hafta bitenlerden Vanitas no Karte fena değil gibi. Hedef kitlesi kızlar ama vampir konusu ve izleyecek bir şeyinde pek olmaması nedeniyle şans verilebilecek serilerden. En azından Jeanne kısımlarını sevdim diyebilirim ve merak edip mangasına da bakmayı düşünüyorum. Şu aralar iyi olarak bir kaç seri geldi, çabucak bitti, bitmek üzere ya da sezon arası bile bölündüğü için yarım kaldı derken pek bir şey gelmedi. Aynısı oyunlar içinde geçerli. Eğer amerikan, retro ve genel oyunları daha çok seven biri iseniz, her zaman oynayacak şeyler olduğu için keyfini yerinde olabilir. Sonuçta hafta çıkan 10-15 arası oyun var. Sadece PC kullananlar Steam hatta torrent tarafından iyiler, Xbox kullanıcıları gamepass ile aylık gelen oyunlar ile oynayacak bir şeyler konusunda sıkıntı çekmiyorlar(fazla değil ama para verildiği için ne gelse ay sonunda gideceği için oynama zorunluluk hissi iyi değil), Playstation kullanıcıları yeni kaliteli oyun gelmediği ya da az ve yüksek fiyattan geldiği için idare ediyorlar, Switch oyuncuları ise 10 gün içinde gelecek 3 oyunla gelecek ayı geçirirsek gerisi mükemmel olacak diyorlar. Bu 4 oyunda ortak platformlar içinde olacağından herkes için aynısı denebilir(Dragonball Z Kakarot, Astria Ascending ve Mary Skelter Finale ve Melty Blood Type Lumina).

Aslında genel olarak bakıldığında artık çoğu oyun her platform için var ve aradaki farklar sadece sistemin hızı, depolama kapasitesi ya da ekran gibi küçük farklar. Durum böyle iken özel oyunlar konsol aldırarak farklarını gösteriyorlar.
Xbox Series X/S - Forza ve Halo - Çıkmasına daha var ve xbox ın arşivi PC ile aynı olduğu için iyi bir PC varsa gerekli görmüyorum.
Playstation 5 - Harry Potter, God of War, Spiderman, Horizon 2, Wolverine ve bir kaç tane daha 2-3 yıla çıkacak iyi oyunlar. Bu geleceklerden hepimiz bir kaçını severiz, ps özel ve gelecek oyunları da oynama düşüncesi Playstation 5 i alınası olduğunu düşündürüyor ama gerçekçi olursak, bu alınası olması 2-3 yıl sonra bu oyunlar çıktığı zaman olacak. Şu an her platformda olan ya da özel idare eden bir kaç oyunu var ve bir kaç saat geçirdikten sonra cihaz kenarda duracak. Ayrıca eskiden "PC alacağıma PS alırım, rahat ederim" denirdi ve yerinde bir cümle ama artık "2 PC parasına 1 PS5 alırım ve yeni oyunlara para kalmadığı içinde eski ya da indirimde ne gelirse onu oynarım" denebilir. Yeni bir oyun çıktığında 600-700 TL civarında mı olur, hem de dijital sadece?!

Switch - 2017 de çıkan, 4 GB Ram'e sahip elde ve TV'ye bağlanarak oynanabilen bir konsol için oyun arşivinin PC gibi geniş olduğunu söylemek yerinde olur. Genel oyunlarının harici özel oyunları ve diğer konsollara oranla biraz daha düşük fiyatları daha seçilebilir olmasını sağlıyor.


Gelelim konsol seçiminde ayrıntılara. Şu an switch daha alınabilir bir konsol. Persona 5 i biliyorsunuzdur, Playstation tarafında herkes oynadı ve oynamayanlarda çok iyi biliyor. Persona 5 Scramble oyunu her platforma gelirken emulatörle PC de Persona 5(PS3) oyununu oynayanlarda çok oldu. İşte bu Persona serisinin kaynak oyunu olan Shin Megami Tensei V oyunu uzun bir bekleyişin ardından özel olarak Switch için çıkacak kasım da. Aradan bir kaç gün geçtikten sonra remake bir pokemon oyunu çıkarken bir kaç ay sonra yepyeni bir pokemon oyunu da gelecek. Mario Kart 9, Bayonetta 3, Metroid gibi çok duyulan özel oyunlara girmiyorum. Bu oyunların biraz daha fazla çıkması 4 GB ye uygun 1080p olarak hazırlanması ve oturmuş bir konsol olmasından geliyor. Zaten her yerde olan retro oyunları elde oynayarak daha keyifli ve yatarak el konsolunda oynayabilme de var. 

Playstation tercih eden biriyim ama ps4 zamanında neredeyse hiç playstation anime oyunlarından gelmedi. Bleach ve beklediğim özel ps3 serilerinin devamı ve yeniler hiç gelmedi. Ne geldiyse genel çıkanlardan gelirken sony hiç bu alanda yatırım yapmadı. Ayrıca PS5 in oturması ve oyun arşivinin artarak fiyatların biraz daha inmesi 2-3 yılı bulacağı için ancak o zaman alınabilir diyorum.

Konsollarda PS5 ve Xbox serinin kırılması için çok erken ve beklenti düşük. Sonuçta henüz PS4 bile kırılsa da sadece 2 yıl önceki oyunları çalıştırabiliyor. Switch mi? Versiyon ve çip ile çoktan kırıldığı için ayrıca bir seçim noktası da. 
[Not: Bu konsolların sistem durumları ile ilgili bilgi verme için yazılmıştır]

Steam deck konusuna girmedim. Sonuçta çıkmamış bir konsol ama 16 GB Ram ve çoğu PC Steam oyunu da çalıştırdığı için çok iyi bir alternatif gibi dursa da işin gerçeklik kısmında bir sorun var. TV ve monitöre bağlanarak çalıştırılması güzel ama zaten bunlar PC oyunu olduğu için monitör ya da TV ye ona verileceğinden daha düşük bir fiyata daha iyi PC alınıp kullanılmasın? Diğer ve en önemli kısmı ise ağırlığı ve boyutu. İçinde o kadar şey barındırdığı için boyutu büyük ve switch in ağırlığından fazla(switch 400 gr - steam deck 660-700 gr). Doğrusu switch ucu ucuna yatarak oynamak için ideal ağırlıkta, switch lite çok daha rahat ama steam deck ağırlığı bakımından ortalama birinde 15 dk den sonra bileği yoracaktır. Uzanarak oynama olmadıktan sonra sadece pc oyunları olan bir konsolu almanın ne özelliği kaldı ki diğer tüm konsollarda aynı oyunlar zaten var.

Ekstradan Touhou oyunlarının normal ve olağana ek özellik eklenerek olan oyunlarının switch için olduğunu söylemiş miydim? ^w^


TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm
Bölüm 12, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.

3 Ağustos 2021 Salı

  

Bir kaç gün zamanım var ama bu arada uyku düzenim yine gitti ve bir tarafından yakalasam tam ayarladım derken bir bakmışım diğer taraftan kaçmış ve öğleden sonra hatta akşama yaklaşmış saat. Bir şekilde düzene oturtmaya çalışırken 2-3 haftadır ertelediğim bir çizimimi bitirmeye ve bu arada biraz çeviri yapmaya karar verdim. Neyse ki bölüm 11 bitmişti ve bir sonraki bölüme geçtim. Evet, hemen bu bölümü de size sunayım ^w^

Not: 12.bölümün çevirisine ve bölümü düzenlemeye başladım.

TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm

Bölüm 11, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.


21 Haziran 2021 Pazartesi

                                           Biraz Oyun ve Bir Kaç Animeye Bakalım 

                             
Playstation 2 klasiklerini duymuşsunuzdur. Bunlar zamanında çok satan ve çok oynanan oyunlar olurken onlardan biri bir kaç ay önce İngilizce sürümü ile PC/Playstation/Switch platformlarına çıktı. Bu eski ve bir yerlerden belki de duymuş olabileceğiniz oyun Shin Megami Tensei Nocturne. Nocturne bir şey anımsatmadı ama SMT bir yerlerden tanıdık mı geliyor? SMT Persona dersem eminim hatırlarsanız. SMT serisinin eski oyunları içinde genelde karanlık atmosfer biraz vardır ve önce seviye atlayıp keşif için oynanırken bir yerden sonra hikayesini daha da merak ederek sonunun daha çok merak edilmesine neden olur. SMT'nin karanlık atmosferini hafifleterek arkadaşlığın gücü ile lise temasının birleştirildiği Persona serisine başlandı. Persona 1 ve 2 de bu aynı kalırken P3 te buna harici görevler, seçenekler ve günlük lise hayatı da eklendi. P4 te bunların üzerine bir gökkuşağı serpilir ve daha sonra dans oyunları da derken Playstation için çıktı. Diğer taraftan eski karanlık havasında giden oyun serisi olan SMT 4 ve 4-2, Nintendo 3DS e çıktı sadece. Persona 5 çıkacağı zaman adının önünden SMT yazısının alındığı göze çarptı. Persona 5 oyunları son yıllarda çıktı ve adından bayağı bahsettirdi(oyun ve anime) ve bu yıl sonu(12.11.2021) SMT 5 çıkıyor. Persona serisi normal dünya da geçen, minimum kayıplarla hikayesini ilerleten, ve içinde çağırılan yaşam formlarına "Persona", SMT de "Demon" demektedir. SMT de ise ölen insanların hatta dünyaların bile sayısı olmayabilir ki buna oyunun başından sonuna kadar olan ana ekipte dahil olabilir. 

                            
SMT 3 Nocturne burada devreye giriyor çünkü Persona 3'ün parlaması ve seriye ağırlık verilmesinden hemen önceki ciddi SMT oyunuydu ve Playstation içinde klasikler içine girmişti. Nocturne Remaster içinde hikayesine hiç dokunulmayıp aynı bırakılırken yeni olarak kolay oyun modu, seviye ve para kazanma bölgeleri, her yerde kayıt yapılması gelen DLC ler arasındaydı. O kadar büyük bir şey gibi durmuyor ilk bakışta ama oyunu oynadığınız zaman normal olan seviye aslında zor ve uzak olan kayıt noktaları arasında hiç beklemeyeceğiniz küçük iblisler yüzünden bile yok olabiliyorsunuz. Kolay modu rahat oynamayı sağlarken seviye ve para toplama alanları sayesinde herkesi geliştirip en iyi takım kombinasyonlarını oluştururken saatlerin uçup gittiğini fark ediyorsunuz.
Peki bu hikaye de neler var?
Ana karakterin gözünden, gündelik hayatınız sırasında öğretmeninizi bulmak için iki arkadaşınızla kendinizi hastanede buluyorsunuz. Hastaneye giderken parkta iblisler ve karanlık olaylardan bahseden bir dergiyi tanıtan bir adam ile karşılaşıyorsunuz. Bundan sonra hastanenin dışındaki dünyanın çöküşü başlıyor. Sadece bu gördükleriniz ve hastanede öğretmeninizin sizi tesadüfen karşılaşarak tanıdığınız Hikawa adındaki adam bu yeni dünya da insan olarak kalıyor. Ardından Lucifer'ı küçük bir çocuk olarak görüyorsunuz ve sizin içinize bir böcek koyarak sizi yarı iblis yapıyor.
Buradan sonrasında "arkadaşları ile güçlenip dünya'yı eski haline getirmek için dövüşüyor" diyebilirsiniz ki günümüzde olan oyunlar için bu son derece doğru bir tahmin olurdu ama bu seride olan insanlık çoktan yok olmuş, insana benzeyen ama görüldükleri yerde yenen ya da hapsedilen manikin adında canlılar ile sadece iblisler dünya üzerinde kalmışlar. Hafif Spoiler olacak ama bir yerden sonra insan olan kim varsa "güç istiyorum" diye pek insan kalmıyor diyelim.

Oyunda Lilim alırsanız geliştirip evim geçirmesini sağlamanızı öneririm. Lilith'e evrimleştikten bir kaç lvl sonra herkese işleyen Megidoloan saldırısını öğreniyor. Ana karakter ve iblisler maksimum lvl 99 olsalar da lvl 100 olmak yerine her lvl da 1 yetenek puanı alarak gelişimlerine devam ederek lvl 99 da kalıyorlar. 



SMT 5 çıktığı zaman onu öneririm ama yakın zaman için gelecek Disgaea 6 yı da listenize eklemeniz faydalı olur. Disgaea 5 her platformda varken D6 farklı hikaye, aynı oyun mantığı ve görsel olarak 3D grafiklerle hafif değiştirilmiş versiyonu sadece. Bunun harici mobil oyunlardan Fate Grand Order, Genshin Impact, Senran Kagura New Link, Touhou Lost Word, NieR Reincarnation da önerebileceğim oyunlar arasından.


Eskilerden günümüzde yeniden baştan başlanan iyi bir seri olan Shaman King,

TV de anime gösteren kanallardan biri olan JETİX de zamanında sansürlenerek sahneleri değiştirilen ve bazı sahneleri kesilen yayınlandı. Türkçe dublaj ile çok kişiye ulaşan bir seri olmasına rağmen anime serisinin son bölümleri mangadan farklı olarak değiştirildi ve alternatif son ile bitirildi. Şimdi mangasına uygun olarak daha uygun ve orijinal hikayeden yeniden yapılıyor. Gerçi yeniden yapılıyor demek Shaman King serisinin tanımı denebilir. Mangası 1998 yılında başlayıp  2004 yılında sonlandıktan sonra animeye uyarlanarak hayran kitlesini arttırmasından sonra Shaman King Kang Zeng Bang adıyla 2008-2009 arasında başlayıp yeniden çizilen mangasına dönüştü. Daha sonra devam hikayeleri olarak bir kaç bölümlük mangalar çıktı ama uzun sürmediler ve Shaman King Flowers ile gerçek devam hikayesi geldi. Bu seferki hikayede, Yoh ve Anna'nın oğlu Hana ana karakter ve Silva'nın kızı onunla evlenmek istemekte. Hana bebekken öldüğü için birinden(spoiler) yardım isteyerek onu hayata döndürüyorlar. Ardından Hana'nın Amidamaruyu kendi koruyucu ruhunu bulana kadar geçici olarak kullanması anlatılıyor ve bulduktan sonra manga serisi iptal ediliyor.

                                               
Bunun iki nedeni vardı. ilki Hana'nın ölümden döndüğünden bir yarısının karanlık olması, Oni çağırması istem dışı ve bunun başlarda değişik gelse de ilerleyen hikayede ana karakterin feda edileceği bir noktaya gelmesi. İkinci nedeni ise satışların beklendiği kadar iyi olmadığından dolayı ara verilme kararı ile yeniden başlanması idi. Bu nedenlerden dolayı 2018 de Shaman King Super Star, Shounen Magazine Edge de yayınlanmaya başladı. Hala devam ediyor olarak görünse de şu an ara vermiş durumda ve şu ana kadar olan 14 bölümü bulunmakta. Yeni TV serisinin bitimine yakın devam bölümleri toplu gelecek ve bir kaç yıl sonra da devam serinin geleceğini düşünüyorum.
Ayrıca Flowers'tan hafif bir spoiler versem de yeni ve devam eden Super Star da bu yok, o yüzden sayılmaz ama yine de hepsini keyifle okuyabilirsiniz. Yalnız sakın Shaman King i bitirmeden diğer serisine geçmeyin yoksa daha ilk bölümden büyük bir spoiler ile karşılaşırsınız.


                           
Spor ve ağırlık kaldırma egzersizleri ile aranız nasıldır? "Fena değil ama düzenli yapmam", "başlamayı istiyorum ama fırsatım olmadı", "bir ara yaptım ama bıraktım" ya da "hiç yapmadım" diyorsanız bir bu komedi serisini izledikten sonra fikriniz değişebilir, Dumbbell Nan Kilo Moteru
Anlatılacak fazla bir şeyi yok ama gündelik yaşamı, vücut geliştirme ile birleştiren iyi bir komedi. Keyifle izlerken aynı zamanda hafif vücut geliştirme çalışmaları yapmanızı isteyeceğiniz ve bir kaç püf noktasını düzgünce gösteren bir komedi.


Yeni biten ve konusu itibariyle genel geçer bir isekai komedi serisi olan Sentouin, Hakenshimasu da var. Bazı sahnelerinde ve işleyişinde Konosuba göndermeleri olan basit bir seri ve normalde çok önerilmez ama bir kaç sahnesi iyi güldürdüğü için izlenebilir.

Kötü bir organizyonun farklı bir dünyaya ajan yollayarak araştırma yapması, daha sonra orayı işgal etme planı ve işleyişi ile 10-18 yaş aralığı hedef kitle alınsa da toplu izlenebilecek bir komedi bir oturumda. Eğer o kadar sarmazsa sizi 8.bölümde elçilerin saraya girerek sonunda yaptıklarını ve daha sonra da son bölümün son 5 dakikası içinde yer alan hapishane sahnelerini izleyebilirsiniz.

                                           


                                       
Hala mangamın ilk bölümünü bitiremedim. Onu geçtim 3 haftadır hiç çizim yapmadım.
Biraz dinlenerek moralimi arttırdıktan sonra hazır fırsat varken çizim yapsam iyi olacak ^^'


TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm

Bölüm 10, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.




12 Şubat 2021 Cuma

Japonya Hakkında 
-Anime Stüdyosunda Çalışma-

Güncel bir şeyler yazmayalı biraz zaman geçti ve bazı arkadaşlarımla Japonya da Anime sektöründe bilinmeyenler ve merak edilenler olduğunu konuşurken fark ettiğimde onlara açıklarken burada da yazmak istedim.

Japonya da anime stüdyosunda işe girmek kolay mı? Evet
Bu işi sürdürmek zor mu? Kişiye göre değişir ama genel olarak yorucu
Kazancı iyi mi? Orta
Şimdi bunların açıklamalarına geçiyorum,
Öncelikle bir Anime stüdyosunda çizer olarak çalışmak için N3 ya da N4 seviyesinde Japoncanız ve birazda ingilizceniz olması gerekiyor ki söylenenleri anlamada zorluk çekmeyin. Ardından iş itibari ile dijital çizim yapan biri olmanız gerekmektedir. Çizim seviyeniz orta olsa yetiyor çünkü temel çizgiler ve basit renklendirme yapılması isteniyor ya da bunun yerine temel çizgileri çizerek boyamanın bir önceki aşamasını da yapabilirsiniz. Yapması basit geliyor ve zor değil ama işin detayı burada başlıyor. Çünkü maaş diğer yerlerde olduğu gibi saatlik(aylık ücret) olarak hesaplanmıyor. Çizdiğiniz sayfa başına 200 yen(180-250 arası firmadan firmaya göre değişiyor)kazanıyorsunuz. Fena değil gibi geliyor ama ayı çıkarmak için 400 sayfa çizmeniz gerekiyor. 80.000 yen kazanmanız için 400 sayfa çizmeniz gerekiyor ve bununla 1 aylık ihtiyaçlarınızı ancak karşılayabilirsiniz.
Kiralara 1+1 bir daire için aylık 40.000-75.000 arası değişmektedir. Eğer Tokyo da merkezi bir yer bakarsanız bu fiyatlar 75-100.000 arasında olabiliyor ama genelde çizerleri düşünerek çoğu yerde herkesin kendi odasının olduğu apartmanlarda olabiliyor ve buralarda elektrik, su ve diğerler ortak kullanıldığı için kiraları da uygun olabiliyor. Bu sebeple Tokyo harici ya da Tokyo merkezde olmayan Anime stüdyoları daha tercih edilesi ilk başlarda. Gerçi çoğunun olduğu yer Tokyo ama biraz bakınmak gerekiyor.
Çizimleri yetiştirmek için mesai saatinden sonra evde de çalışmanız gerekebiliyor bazı zamanlar ve bu çoğu kişinin 1 yıl çalışmasına ve sonra sektör değiştirmesine sebep oluyor(genelde oyun firmalarına geçerek orada devam ediyorlar). Eğer işinizde hızlı ve kendinizi iyi ayarlarsanız bunlara gerek kalmaz ama çok çalışmak istemiyorum bu sektörde ama kalmakta istiyorum derseniz çoğu kişinin yaptığı gibi internette biraz aktif olarak destek alabilir ya da yılda iki kere olan Comiket ve benzeri etkinliklerde kendi eserlerinizi(manga, doujinshi, çizim albümü, poster vs) satabilirsiniz. Bu etkinliklere katılım ücretsiz olurken zamana geçirmesinin çok keyifli olduğunu söyleyebilirim. Bir amatör doujinshi 400-800 yen arası satılıyor ve tanından artistlerin başarılı çalışmaları da 800 ile 1300. Sayfa sayısı, kalitesine göre fiyatlar değişim gösterebilir tabi ama her zaman satılır. Cosplay konusunda girmenizi önermem çünkü rekabet aşırı fazla ve ciddi.
Eğer bir arkadaşınız ile ortak evde kalırsanız bu çalışma temposu ve kazanç kısmı sizi o kadar uğraştırmaz.


Ben mi? Bunu daha önce düşündüm mü? Evet. Bir Anime Stüdyosunda çalıştım mı? Sayılır. Pro ekranlı tabletlerden bende kullanabildiğim ve online çalışanlarda olduğu için ücret başı sayfa çizimlerini yaptım. Gerçi küçük yer olduğu için çeviri işini de bana vermiş ve bayağı uğraştırtmıştı. O yüzden yerinde çalışmanın öneminin altını çizmek istiyorum. Başvuruları japonca ve ingilizce olan sitelerinden çalışmalarınız ve kullandığınız programları ekleyerek yapabilirsiniz. Yabancı olduğunuzdan genelde olumlu bakılıyorsunuz ama cevap süreci 5 gün ile 1 ay arasında olabiliyor. Olumlu olması durumda skype, zoom vs programlarla ön görüşme ve sonrasında giderek başlayabilirsiniz. Gitmeden 1 aylık birazda olsa pahalı bir yerde rezervasyonunuzu yaptırabilir ve sonra uygun bir yere geçebilirsiniz. Bunun hakkında daha önce yazmıştım gerçi ama sorularınız olursa cevaplarım. Ayrıca bunlardan gözünüz korkmasın. Amatör olarak bireyselde çizim yaparak daha sonra bir firmaya da geçebilirsiniz. Seçenekler çok çeşitli ama ilk olarak her zaman bu konu hakkında bir Anime stüdyosunda başlama olduğu için bu ön planda tuttum.


pixiv 6505106 (LordCha)

Şimdilik bir süre kendime zaman ayırmayı hedefliyorum(ne kadar yapabileceğim belli olmasa da).İlerleyen zamanlarda herkese açacağım çalışmalarım olacaktır ve bu olduğu zaman sizin de desteğiniz olursa memnun olurum. Şimdilik pixiv hesabımda paylaştığım en son çizimimi ekliyorum.


TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm
Bölüm 9, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.

30 Ağustos 2020 Pazar

 

Yaz ve Tatil Dönemi Bitiyor

Pekala, yaz bitiyor derken havaların sıcaklığından bu hiç anlaşılmıyor. Okullar dense geç açılacağından hiç belli olmasa da tatil dönemi bitiyor. Gerçi ben çalıştığımdan bu beni etkileyen bir şey değil ve tatile çıkmak yerine evde dinlenmeyi tercih ederim şu aralar. Bildiğiniz gibi Japonya ya gidecek iken virüsün dünya da yayılması sonucu sonuçlar belli ve ortam şu an gergin. Bunun harici döviz kuruna bakıldığında piyasaların biraz daha sakinleşmesini beklemek kaldı yen almak için. Bir de tatil dönemi beni etkilemiyor desem de okulların açılışı etkiliyor çünkü bu hafta içinde Hukuk 1.sınıfa kaydımı yaptırmaya gideceğim ^w^

Touhou bölümlerini arada çevirmeye ve zaman buldukça biraz çizim yapmaya ve dinlenirken switch te oyun oynamaya devam ediyorum. Switch denmişken sonunda fena olmayan bir touhou oyunu olan Azure Reflections, switch içinde çıktı.


TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm
Bölüm 8, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.

15 Temmuz 2020 Çarşamba

İş, Koşturmaca ve Yeni Tempo
Biraz aradan sonra herkese küçük bir "Merhaba" diyebilirim ancak. Çalışma hayatı insanı yoruyor ve kendinize ait zamanınız olduğunda ise dinlenme derken ancak kendinize akşam gelebiliyorsunuz ve günün bittiğini fark ediyorsunuz. Sizin daha fazla enerjiniz mi var? Olabilir. Her sabah uyanınca evde yaptığım 15 dakika spor ve sonrasında işe gidip dönerken harcadığım 70 dakika yürüyüş ile(bazen 110 dakika oluyor) enerjim gidiyor. İlk aylarda otobüs ile gittiğim için daha çok zamanım kalıyordu ama virüsten dolayı otobüs seferlerinin iptali ve hayat normale döndü vs denip otobüs seferlerinin bazı yerlere hala olmayışı şu an yaptığım günlük sporu zorunlu kıldı. Sırf bu yüzden araba konusu bile düşünüyorum ama yürüyüşe alışmam ve kapıda duran bir yığın olarak gördüğümden(Tamam güzel, havalı, kullanışlı ve sevdiğim modelleri de var ama bakım, park, uğraş derken ona ayıracağım zamanı kendime kullanabileceğimi düşünüyorum) şimdilik askıya aldım.
Çizim derken manga yapımım kenarda duruyor ve bu arada hikayemi geliştiriyorum ama çizim yapmaya pek hal ve zamanım olmadığından şimdilik tekli çizimleri arada yapabiliyorum. Sırf bunun için 300 tl verip işte arada çizmek için çizim tableti bile aldım küçüğünden(gerçi aliexpressten gelmedi hala ve gelecek diğer siparişlerimde hala ulaşmadı ama neyse).

Şimdilik biraz manga okuma, biraz uzanırken switch oynama ve arada çeviri derken iş hayatında gidiyorum diyebilirim. 2 hafta önce bitirdiğim çeviriyi ancak videoya ekleyebildim bugün tatil olduğu için. İyi izlemeler



TOUHOU
Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm
Bölüm 7, türkçe olarak "Touhou Gensou Mangekyou ~The Memories of Phantasm" sayfasına eklenmiştir.